Política de privacidad
Borrador — pendiente de revisión legal
Redactamos esta página nosotros mismos y todavía no la ha revisado un abogado. Describe cómo funciona IncaTrail.com hoy y se aplica desde la fecha de entrada en vigor indicada abajo. Puede cambiar tras la revisión; cada cambio queda fechado en el historial al final.
Qué datos personales recogemos (consultas, alertas, suscripciones al boletín, mensajes de contacto), por qué, con quién los compartimos (el operador al que contactas), cuánto tiempo los conservamos, tus derechos bajo la ley de EE. UU., la UE y el Perú, y cómo contactarnos.
Quién es responsable de tus datos
El responsable del tratamiento de tus datos personales es Hey Genie LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en Nueva York, con domicilio en 5 Union Square West, FRNT 1 #1138, New York, NY 10003, Estados Unidos. Escríbenos a inquiries@incatrail.com por cualquier asunto de este aviso.
El reglamento peruano de protección de datos, DS 016-2024-JUS, pide a los responsables en el extranjero que atienden a personas en el Perú que designen un representante en el Perú o para el Perú. Nuestro representante está en proceso de designación: [por confirmar]. No hemos designado un representante en la Unión Europea; si es necesario designarlo está pendiente de revisión legal.
Qué recogemos y para qué
Recogemos solo lo que cada función necesita. No recogemos nada hasta que usas una función, y puedes leer todas las páginas de IncaTrail.com sin darnos ningún dato.
| Función | Qué recogemos | Finalidad y base legal |
|---|---|---|
| Consulta de trek a un operador | Tu correo; la ruta, las fechas, el tamaño del grupo y el rango de presupuesto que elegiste; tu mensaje, si lo hay; la página y la herramienta que usaste; tu idioma; y el registro del permiso para compartir que marcaste. | Trasladar tu solicitud al único operador que elegiste y confirmártela. Base: tu solicitud y tu consentimiento para compartirla con ese operador. |
| Alertas de permisos | Tu correo, la ruta y el rango de fechas que sigues, tu idioma y el registro de tu consentimiento. | Avisarte por correo cuando cambie la disponibilidad de permisos. Base: tu consentimiento, confirmado con doble opt-in. |
| Boletín | Tu correo, tu idioma, dónde te suscribiste y el registro de tu consentimiento. | Enviarte el boletín. Base: tu consentimiento, confirmado con doble opt-in. |
| Formulario de contacto | Tu nombre, correo, asunto y mensaje. Nos llega como un correo y no se guarda en nuestra base de datos. | Responderte. Base: nuestro interés legítimo en contestar a quien nos escribe. |
| Libro de Reclamaciones | Los campos que exige el formato de Indecopi: tu nombre, domicilio, tipo y número de documento de identidad, teléfono y correo; si eres menor de edad, el nombre, domicilio, teléfono y correo de tu padre, madre o apoderado; el servicio de que se trata, el monto si lo hay, tu reclamo o queja y tu pedido; la fecha, la hora y el número del reclamo; y nuestra respuesta. | Registrar y responder tu reclamo. Base: una obligación legal según el Código de Protección y Defensa del Consumidor del Perú. |
| Denuncias por derechos de autor y contenido ilícito | Tu nombre, correo, dirección postal, teléfono si lo das, tu función, tu firma, la página que denuncias y tu explicación. Si restringimos un contenido, quien lo publicó recibe nuestra declaración de motivos; en una notificación por derechos de autor puede incluir tu nombre y los datos de tu notificación, para que pueda presentar una contranotificación. | Evaluar la denuncia, actuar sobre ella y defendernos ante reclamaciones. Base: una obligación legal (la Digital Millennium Copyright Act de EE. UU. y la Ley de Servicios Digitales de la UE) y nuestro interés legítimo en mantener el sitio dentro de la ley. |
| Aportes de colaboradores (cuando se abran) | Tu foto o relato, el nombre con que quieres aparecer y tus respuestas sobre personas identificables y su consentimiento. Antes de publicar una foto le quitamos los datos de ubicación. | Publicar tu aporte con crédito según los términos para colaboradores. Base: tu aceptación de esos términos. |
| Cuentas de operadores (cuando abra el directorio) | Datos de contacto de la empresa y la información que el operador publica sobre ella. | Gestionar el listado según los términos para operadores. Base: el contrato con el operador. |
| Registros de consentimiento | Para cada permiso: la versión del texto que viste, la hora, la cadena de identificación de tu navegador y, cuando está configurado, un hash irreversible de tu dirección IP. | Probar qué aceptaste y cuándo. Base: nuestras obligaciones legales y nuestro interés legítimo en poder acreditar tu consentimiento. |
| Protección contra abusos | Tu dirección IP, usada como clave de un contador de solicitudes de corta duración. | Impedir el uso automatizado y abusivo de nuestros formularios. Base: nuestro interés legítimo en mantener seguro el servicio. |
Analítica
No usamos rastreadores publicitarios ni cookies de analítica, y no elaboramos un perfil sobre ti. Contamos las visitas con la analítica respetuosa de la privacidad de nuestro proveedor de alojamiento: registra la página, el sitio desde el que llegas, el tipo de dispositivo, el navegador y el país, sin cookies, y no guarda tu dirección IP. Nuestro proveedor de alojamiento también trata datos técnicos de cada solicitud, como tu dirección IP, para entregar las páginas, y conserva registros de corta duración según sus propias condiciones. Base: nuestro interés legítimo en saber qué páginas se usan. En la declaración de cookies verás lo que el sitio guarda en tu navegador.
Con quién los compartimos
Con el operador que eliges. Cuando envías una consulta y marcas la casilla para compartirla, enviamos tu solicitud a ese único operador para que te responda. A partir de ese momento el operador es un responsable independiente de los datos que recibió: decide cómo usarlos y responde por sus propias obligaciones de privacidad, incluidas las de la Ley 29733. Nuestros términos para operadores les exigen usar los datos de la consulta solo para responderte y nunca enviarte publicidad sin tu consentimiento.
No vendemos tus datos personales ni los compartimos para publicidad entre sitios.
Proveedores de servicios
Estos proveedores tratan datos por encargo nuestro y solo según nuestras instrucciones: Vercel (alojamiento; nuestras funciones de servidor se ejecutan en Estados Unidos), Supabase (base de datos), Resend (envío de correos) y Upstash (los contadores de protección contra abusos). Sus regiones de alojamiento son [por confirmar]. Cuando se abran los planes de pago o las ventas, Stripe procesará los pagos, y se sumarán un comerciante registrado y un proveedor de impresión bajo demanda para las guías y el merchandising; este aviso los nombrará antes.
Transferencias internacionales
Tenemos sede en Estados Unidos, así que tus datos se tratan allí y dondequiera que operen nuestros proveedores. Para las transferencias desde la Unión Europea nos apoyamos en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea incluidas en las condiciones de tratamiento de datos de nuestros proveedores ([por confirmar]). Para las transferencias desde el Perú, te las informamos aquí y solo transferimos lo necesario para atender tu solicitud o lo que consientas.
Cuánto tiempo los conservamos
Conservamos los datos solo mientras su finalidad lo requiere:
| Dato | Cuánto tiempo |
|---|---|
| Suscripciones al boletín o a alertas que nunca confirmaste | Se eliminan a los 30 días. |
| Suscripciones confirmadas al boletín o a alertas | Hasta que te des de baja o nos pidas eliminarlas. |
| Direcciones que se dieron de baja o pidieron no recibir correos | Se guardan en una lista de exclusión, solo para ese fin, para no volver a escribirles nunca. |
| Registros de consentimiento | Mientras exista la suscripción o la consulta que cubren y, después, mientras aún pueda presentarse una reclamación sobre ese consentimiento. |
| Consultas de treks | [por confirmar] |
| Correos del formulario de contacto | [por confirmar] |
| Registros del Libro de Reclamaciones | Al menos 2 años desde la fecha del reclamo, como exige la ley peruana; luego se eliminan. |
| Denuncias por derechos de autor y contenido ilícito | [por confirmar] |
| Contadores de protección contra abusos con la dirección IP como clave | Caducan solos en un máximo de 60 minutos. |
Tus derechos
En el Perú, según la Ley 29733 y su reglamento, puedes acceder a tus datos, rectificarlos, cancelarlos (suprimirlos), oponerte a su tratamiento y recibirlos en un formato portable. Si no quedas conforme con nuestra respuesta, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (ANPD).
En la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo, puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación y la portabilidad, oponerte al tratamiento basado en nuestro interés legítimo, retirar tu consentimiento en cualquier momento y reclamar ante tu autoridad de protección de datos.
En los estados de EE. UU. con leyes de privacidad, como California, puedes preguntar qué datos tenemos sobre ti, pedirnos que los corrijamos o eliminemos, y oponerte a su venta o cesión. No los vendemos ni los cedemos en ese sentido, así que no hay nada a lo que oponerse.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a inquiries@incatrail.com desde la dirección de que se trate, o dinos cómo contactarte. Podemos pedirte que confirmes tu identidad. Ejercer tus derechos es gratuito y nunca te trataremos de forma distinta por hacerlo.
Correos publicitarios y cómo dejar de recibirlos
Solo enviamos el boletín y las alertas de permisos después de que confirmes tu dirección con el enlace que te enviamos (doble opt-in). Cada correo publicitario lleva un enlace para darte de baja con un clic. Al darte de baja, esa lista deja de escribirte para siempre; también puedes pedir que paren todas a la vez. Podemos seguir escribiéndote sobre una consulta que enviaste.
Seguridad e incidentes
Los datos viajan por conexiones cifradas. El acceso a la base de datos está restringido por reglas a nivel de fila, y las claves que pueden leer datos personales solo se guardan en nuestros servidores. Ningún sistema es perfectamente seguro, por eso empezamos por recoger poco.
Si un incidente pone en riesgo datos personales, lo comunicamos a la autoridad cuando la ley lo exige —en un plazo de 72 horas según el RGPD y de 48 horas ante la ANPD según el reglamento peruano— e informamos a las personas afectadas cuando el incidente pueda suponer un riesgo alto para ellas.
Menores de edad
IncaTrail.com no está dirigido a menores. Debes tener al menos 16 años para darnos datos personales. Si sabemos que tenemos datos de alguien menor, los eliminamos. Un padre, madre o apoderado puede presentar un reclamo en el Libro por un menor; conservamos los datos del menor solo para ese reclamo. Una foto en la que aparece un menor identificable requiere el consentimiento de su padre, madre o apoderado, como explican los términos para colaboradores.
Cookies
Las pocas cookies que usa el sitio, y para qué sirve cada una, figuran en la declaración de cookies.
Cambios en este aviso
Cada versión de este aviso lleva fecha y figura en el historial de cambios al final. Si cambiamos el uso de datos que ya nos diste, te avisamos por correo antes de que el cambio se aplique y, cuando la ley lo exige, te pedimos de nuevo tu consentimiento. Este aviso es un borrador redactado internamente y pendiente de revisión legal.
Historial de cambios
- Primer borrador publicado, redactado internamente y pendiente de revisión legal.
¿Preguntas sobre esta página? Escríbenos a inquiries@incatrail.com.
Fuentes
- Decreto Supremo N.° 016-2024-JUS — Reglamento de la Ley N.° 29733, Ley de Protección de Datos PersonalesMinisterio de Justicia y Derechos Humanos
- Reglamento de la Ley 29733, vigente desde el 31 de marzo de 2025; alcanza a responsables en el extranjero que ofrecen servicios a personas en el Perú (art. VI)
- Plazo para comunicar a la ANPD un incidente de seguridad que lo requiera (art. 34)
- Ley N.° 29733 — Ley de Protección de Datos PersonalesCongreso de la República del Perú
- Ley de protección de datos personales del Perú
- Reglamento del Libro de Reclamaciones (DS 011-2011-PCM, mod. DS 006-2014-PCM), art. 12Presidencia del Consejo de Ministros
- Tiempo mínimo que el proveedor conserva los registros del Libro de Reclamaciones (art. 12)
- Regulation (EU) 2016/679 — General Data Protection RegulationEuropean Union (EUR-Lex)
- Plazo para notificar a la autoridad de control una violación de datos personales (art. 33)
- Edad por defecto a la que el RGPD permite consentir servicios en línea sin un padre o tutor (art. 8); edad mínima vigente en IncaTrail.com