Términos para operadores
Borrador — pendiente de revisión legal
Redactamos esta página nosotros mismos y todavía no la ha revisado un abogado. Describe cómo funciona IncaTrail.com hoy y se aplica desde la fecha de entrada en vigor indicada abajo. Puede cambiar tras la revisión; cada cambio queda fechado en el historial al final.
El acuerdo para los operadores que reclaman o mejoran su listado: requisitos, información veraz, cómo funcionarán los planes, por qué no hay tarifa de reserva, cómo usamos los datos de los viajeros, las reseñas, la responsabilidad y la ley aplicable.
A quién se aplican estos términos
Estos términos son el acuerdo entre Hey Genie LLC y el operador turístico que reclama o mejora su listado en IncaTrail.com. El reclamo de listados se abrirá pronto; hasta entonces, estos términos describen cómo funcionará el directorio. Los planes de pago para operadores con sede en el Perú están pendientes de revisión tributaria y de facturación en el Perú. No hay plan gratuito; no se cobra nada hasta entonces. Las cláusulas sobre facturación llevan la marca «no vigente» y solo se aplican cuando se abran las ventas.
Qué ofrecemos
Un listado en IncaTrail.com es un servicio digital de listado y promoción. Hey Genie LLC no es una agencia de viajes, no vende tours ni permisos y no cobra ningún pago a los viajeros. Las consultas te llegan solo después de que el viajero elige tu empresa y acepta compartir su solicitud contigo.
Tú eres el vendedor
Tú vendes tus treks a los viajeros. Fijas tus precios, cobras tus propios pagos, aplicas tu propia política de cancelación y reembolso y respondes por el trek. Te encargas de tu propio registro ante el MINCETUR o la DIRCETUR regional, y de cualquier registro como vendedor de viajes que exija el país del viajero.
Lo que nos confirmas
Al reclamar un listado nos confirmas, y sigues confirmando mientras esté publicado, que:
- tienes un RUC vigente;
- estás inscrito ante el MINCETUR o la DIRCETUR como agencia u operador cuando la ley lo exige;
- tienes permisos vigentes del Camino Inca y las autorizaciones para cada ruta que publicas;
- todo lo que publicas, incluidos los precios, es veraz, y los precios que anuncias a los consumidores incluyen el IGV cuando la ley lo exige;
- llevas tu propio Libro de Reclamaciones y respondes los reclamos que recibe.
Planes, facturación y cancelación (no vigente)
Los planes de pago serán Propietario Verificado, Pro, tráfico de pago por clic con un tope de gasto, ubicaciones patrocinadas Trail Partner y patrocinios del boletín, a los precios que figuren en la página Para operadores cuando se abran las ventas. Los planes se facturan en dólares estadounidenses, por adelantado, por el periodo que elijas, y se renuevan hasta que los canceles. Reclamar un listado nunca es gratuito y no hay periodo de prueba gratis. Un listado de Propietario Verificado confirma quién administra la cuenta; no es la insignia Verificado, que nunca se vende.
Puedes cancelar Pro en línea en cualquier momento; la cancelación surte efecto 30 días después de tu aviso. Te avisamos con 60 días de anticipación de cualquier subida de precio, para que siempre puedas irte antes de que se aplique. Si la verificación de Propietario Verificado no se supera, te devolvemos íntegra esa cuota. Cualquier otra condición de reembolso se indica en el momento de la compra.
Impuestos (no vigente)
Cada parte paga sus propios impuestos. Cómo se tratan el IGV y cualquier retención peruana en las facturas a operadores con sede en el Perú está [por confirmar]. Cuando retengas un impuesto sobre un pago que nos hagas, nos envías el certificado de retención.
Sin tarifa de reserva
No cobramos tarifa de reserva, comisión de éxito ni comisión alguna por las reservas que hagas con un viajero. No hay ninguna tarifa de ese tipo vigente. Introducirla exigiría una nueva versión de estos términos, revisada por un asesor legal, y un aviso de 30 días.
Registros
Llevas los registros que exige la ley peruana sobre tus reservas, permisos, comprobantes y reclamos. Nosotros guardamos un registro de cada consulta que te enviamos y del permiso del viajero para compartirla.
Datos de los viajeros
Cuando te enviamos una consulta, pasas a ser responsable independiente de los datos del viajero que recibes, con tus propias obligaciones según la Ley 29733 y cualquier otra ley aplicable. Usas los datos de la consulta solo para responder a ese viajero y nunca le envías publicidad sin su consentimiento.
Reseñas y calificaciones
Los pagos nunca influyen en las calificaciones ni en el orden. Puedes responder a una reseña. Nunca puedes pagar por una reseña, ofrecer algo a cambio de ella, bloquearla, condicionarla, editarla ni pagar para retirarla, y no puedes reseñar a tu propia empresa. Se te aplica la política de reseñas.
Tu contenido
Nos autorizas a mostrar tus logotipos, fotos y textos en tu listado y en material que promocione IncaTrail.com mientras el listado esté publicado. Confirmas que tienes los derechos sobre todo lo que subes. Tu propio texto siempre se muestra como escrito por ti.
Suspensión y retiro
Podemos suspender o retirar un listado reclamado por información falsa, por reclamos fundados reiterados o cuando venza una licencia, un registro o un permiso. Te decimos por qué y cómo corregirlo. La página básica de datos de tu empresa, tomada de registros públicos, puede mantenerse.
Responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, la responsabilidad total de cada parte según estos términos se limita a las cuotas que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación, y ninguna parte responde por daños indirectos o consecuentes. Esto no limita la responsabilidad por dolo ni por nada que la ley no permita limitar.
Ley aplicable e idioma
Estos términos se rigen por la ley del Estado de Nueva York, y las controversias se someten a los tribunales estatales o federales del condado de Nueva York, Nueva York. Se ofrece una versión en español; si las dos versiones difieren, prevalece la versión en inglés.
Cambios y notificaciones
Te avisamos por correo con 30 días de anticipación antes de que se aplique un cambio sustancial. Las notificaciones según estos términos se envían por correo a la dirección de tu cuenta, y las tuyas a inquiries@incatrail.com. Es un borrador redactado internamente y pendiente de revisión legal.
Historial de cambios
- Primer borrador publicado, redactado internamente y pendiente de revisión legal.
¿Preguntas sobre esta página? Escríbenos a inquiries@incatrail.com.
Fuentes
- Ley N.° 29733 — Ley de Protección de Datos PersonalesCongreso de la República del Perú
- Ley de protección de datos personales del Perú